The Chinese words are created by three ways that is Shape, Sound and Meaning. As we see one word for the first time, we usually use the three ideas to pronounce this word and guess what it means. Generally it would not too difficult to know that new words, and you would find that it’s really interesting to creating new words. 

   The most new words I met recently is that new word with same pronunciation but in different shape. The new words are created due to people think that those are directly connect to what we want to represent. And use that one word to represent multi layer of meaning in one word. This is also similar to English new word.